Silvia Favaretto ci insegna che ciò avviene, con maggiore forza e intensità, proprio lì dove la libertà di espressione è preclusa, dove il potere di cancellazione sancisce che la donna debba essere invisibile. Il linguaggio segreto dei landai scaturisce da una parola eminentemente femminile che si sdipana con vivacità, irruenza e luccicanza, come una staffilata che colpisce in pieno volto.