In occasione della Maratona di lettura regionale "Il Veneto legge" la Biblioteca civica Bertoliana propone sei letture ad alta voce nelle singole sedi della rete urbana e una lettura finale il giorno della maratona nelle sede storica. Tutte le letture mirano alla riscoperta di altrettante opere di autori italiani del periodo "beat" a cinquant'anni dalla rivoluzione socio - culturale del Sessantotto.
Questo incontro tocca la sede di Laghetto e propone un reading di Matteo Mirandola su Fernanda Pivano autrice, traduttrice, figura multiforme del panorama letterario italiano del Novecento. A lei dobbiamo oltre le traduzioni di autori del calibro di Faulkner e Hemingway, la prima traduzione dell’Antologia di Spoon River (tradotta di nascosto nel 1943) e, tra le altre cose, la conoscenza e la valorizzazione in Italia degli autori della Beat Generation . In collaborazione con il marito Ettore Sottsass junior fonda con "l'appoggio — dice lei stessa — culturale e morale" del poeta beat Alan Ginsberg, "Il pianeta fresco", rivista underground di musica, cultura e altro dalla grafica d'avanguardia, un’autentica esperienza sensoriale.