I ragazzi di due classi della scuola secondaria di primo grado, una seconda e una terza, realizzaranno dei cartelloni contenenti notizie riguardanti il poeta Barbarani e raccoglieranno delle poesie: queste saranno lette in classe da alcuni di loro in dialetto veronese e poi si cercherà di renderle in italiano per coloro che il dialetto veronese non lo conoscono. L'idea nasce dalla voglia di voler fare una riflessione riguardo al dialetto che spesso i ragazzi sentono e non sempre capiscono , ma si coglie anche l'occasione di far conoscere agli studenti il poeta che ha dato il nome al nostro istituto.